|
中自传媒董事长 刘强
尽管这个先扬后抑的兔年极具挑战，但自动化业界同仁依然用给力的业绩证明神马都是浮云，惟有奋斗才是真谛。 这一年，国产品牌奋起直追，自动化产品进入一些高端领域；国际巨头也加快了在中国市场的本土化步伐，颇有斩获。上市企业进入社会公众视野，得以大展拳脚；有计划上市的企业也摩拳擦掌，蓄势待发；而大多数的中小品牌则在自己所擅长的领域不断深耕，做精做透。在这个"十二五"的开局之年，自动化产业总体表现不俗。 战略性新兴产业的确定，资本市场的青睐，国防安全的需要，都为这个产业带来巨大机遇。当然，全球经济发展趋势不明朗也蒙上一层阴影。不过，星星在哪里都是很亮的，就看你有没有抬头去看它们。即使在最不景气的年代，也会有些绽放的行业。在自动化产品的广泛应用领域，总有大家施展的天地。 同时，为了与业内客户共同跨越，中自传媒亦在不断创新，2011年，倾情推出业内首家数字移动媒体——中自数字移动传媒（www.cadmm.com），开创行业真正的数字传播时代，并成功转型为中国自动化产业链整合传播、营销、咨询和投资服务机构。除了一如既往做好传播和营销工作，在新的历史机遇面前，中自传媒整合各种优质资源，打造创新服务平台，藉此推进企业与高校、资本以及供应链的深入对接，加快创新成果转化，共建技术协作平台，藉助资本推动，为业内企业腾飞提供实质性保障，并以期联合更多相关机构为产业持续发展做出更大贡献。 2012，是一个特别的数字，如果真的相信玛雅预言，我们是否更应该加倍努力。2012，还是中国的龙年，作为龙的传人，也应该以龙马精神实现飞龙在天。 你见，或者不见，2012就在那里，不悲不喜；你争，或者不争，机会就在那里，不增不减；你跟，或者不跟，信念就在那里，不屈不挠；你念，或者不念，我们一直在这里，不离不弃…… 2012年已经到来了，我们去迎接它，并满怀信心地过好每一天吧！ 祝愿自动化业界各位领导、专家、企业家及同仁龙年吉祥如意，事业龙腾虎跃！ |
总经理 安部 孝
尊敬的客户及合作伙伴：在这辞旧迎新之际，我代表普洛菲斯国际贸易(上海)有限公司致以衷心的感谢和诚挚的问候。我们坚信把最好的人机界面产品和解决方案提供给用户，请继续给予我们支持！
总经理 谷口丰聪
龙年将至，在这辞旧迎新之际，我谨代表三菱电机半导体事业部恭祝广大读者2012新春快乐，“龙”腾天下。同时也非常感谢各位一直以来对三菱电机半导体器件的关注与支持，我们会一如既往地为大家提供更优质的产品和服务。
副总裁 西川 孝志
2012年是中国的龙年，相信中国经济的发展也会进入迎来巨龙腾飞的时代。东芝公司谨借中自传媒向广大自动化系统领域用户传递我们真诚的祝愿，东芝期待在新的一年里用更高的品质，更全面的服务回馈广大用户。我们愿与龙的传人携手努力，共同发展。
中国区域总监 曹寿焕
值此新春佳节之际，我谨代表奥托尼克斯全体员工，向所有新老客户表示衷心的感谢。过去的一年，我们共同经历了风雨，正是因为有了你们的支持与信任，我们才能得到如今的硕果，在即将到来的2012年里，我们由衷的期待与您的进一步合作，携手再创一个丰收年！
总经理 韩尚旻
兔去龙来辞旧岁，继往开来贺新春。2011年，韩荣在保持原有战略基础上，对市场动向做出了更灵活的反应，业绩稳步增长。2012年，全体韩荣人将秉承优良理念，创新服务、紧跟市场。我们承诺，韩荣与您共同进步！恭祝大家新年快乐！万事如意！
总经理 游文人
在2012年到来之际，我们中达电通全体同仁向您送来最真挚的祝福和问候！同时，作为自动化业内人士，我们真诚希望通过彼此共同的努力，一起来推动中国的工业向前迈进，一起拥抱节能环保的绿色未来！ 于此，祝愿中自传媒百尺竿头更进一步！祝愿您新春快乐！万事如意！
中国区总经理 林信琪
默契，在与您的合作中升华；感恩，成为MOXA人共同的心声！把握工业时代脉搏，与中国自动化行业创新俱进！新的一年，MOXA全体同仁恭祝新老朋友新年进步，身体健康，万事胜意！
总经理 许隆昌
律回春晖渐，万象始更新。我们告别艰辛的2011，迎来了充满希望的2012。感谢您对我司的真诚信赖，相信有您一如既往的支持与合作，未来的一年，我们定会与您共创一个辉煌的2012！新年佳节来临之际，我代表全体员工向所有关心和支持台安科技发展的各界朋友致以新年的问候和深深的谢意.创新成就未来！台安人必将迎着新的挑战，铸就再一次的辉煌，让我们携手并肩，共创美好的明天！
副董事长 陆斐女士
凯歌高奏辞旧岁，豪情满怀迎新年。在此新春佳节即将到来之际，我代表三垦力达全体员工向所有关心和支持三垦的用户及各界朋友致以诚挚的谢意和美好的祝福！三垦力达会继续致力和推动变频行业，用25年的行业经验不断创新提升，带给客户更多惊喜和回报！
总经理 张宗慧
尊敬的客户：感谢您在过去的日子里与我们风雨同舟。在新的一年到来之际，莱姆中国恭祝各位新年快乐，万事如意。2012年，我们或将面对更多挑战，同时也会有更多机遇。作为电流电压传感器的首要供应商，莱姆电子将不断创新，继续以零缺陷的品质和服务为您创造更大的附加值。
欧立恩拓电机商贸（上海）有限公司
董事长 横濑尚央
感谢您在2011年中给予东方马达的厚爱与关注，2012年我们将一如既往为您提供最可靠的生产设备动力之源，来帮助您实现传动控制的多样化、节能化。最后值此新春佳节之际真挚祝福您和家人幸福健康、事业成功。
总裁 徐骏
天时人事日相催，冬至阳生春又来。在这辞旧迎新之际，我谨代表利德华福电气向中自传媒及广大客户朋友们致以新春的祝福！作为全球能效管理专家施耐德电气的全资子公司——利德华福发展到今天，离不开中自传媒、广大读者和客户朋友们的支持和关注。即将进入2012年，我们衷心希望中自传媒继续成为企业以及客户朋友们的良师益友，共同为开创智能电机时代作出应有的贡献！善用其效，尽享其能！
总经理 李周炯
2012年新春佳节即将到来之际，我谨代表乐星迈克彼恩自动化科技（无锡）有限公司，感谢所有新老客户及合作伙伴对我司的一贯支持与厚爱。新的一年祝愿业界的同仁身体健康，阖家欢乐！新年进步，万事大吉！
工业自动化事业群总经理 蔡奇男
庆盛世繁荣发展，贺新春伟业腾飞。回首2011年，研华自动化取得了丰硕的成果，感谢大家的支持与关注。展望2012年，纵观世界自动化产业环境，我们既有大好的发展机遇，也面临着严峻的挑战。研华愿与各位同仁在自动化的宏伟蓝图上再添一笔重彩。值此辞旧迎新之际，谨祝大家新春快乐！万事如意！
总裁 孙弘
龙腾飞跃仰展希冀，机控资流动静皆宜，日月同盟悯护大地，卓然傲立天下睥睨。在各种不景气的气氛下，仍闪耀着希望无限，盟立公司整合其机器人、工业控制、信息系统、物流自动化多项专业，以其多年的经验，协助客户，使客户成为各自行业中的佼佼者！
工控营业部经理 刘景森
玉兔辞岁，金龙迎春，值此新年来临之际，我谨代表盟立公司全体员工，对大家在过去的一年里给予的支持和帮助表示最诚挚的感谢，也借此机会給大家拜个早年，祝愿大家在新的一年里365天天天开心，8760小时时时快乐，5256000分分分精彩，31536000秒秒秒幸福。同时也祝愿中自传媒越办越红火。
颜见明
感谢朋友在2011年对丰炜PLC的关心与爱护，感谢我们有2011年的相遇，新年到来之际将我一切美好的祝愿都送给所有的用户！
总经理 谢聪敏
2011年，泓格科技凭借17年的技术沉淀，研发了多种新产品和新解决方案，并为各种用户提供各类产品的OEM/ODM等客制化服务。2012年是泓格科技持续高速发展又规模化的一年，全体将龙马精神为您提供更优质的服务，共赢共荣于市场。泓格科技祝大家龙年龙腾虎跃！
销售经理 吴光裕
新年到来之际，我谨代表台湾永宏电机、上海范堤商贸、厦门永陞科技全体员工，向所有的新老客户表示衷心的感谢，祝愿大家在2012年里，心想事成，工作顺利、阖家欢乐！ 在新的一年里，我们衷心期待与您进一步的合作，携手共创一个丰收的2012。
总经理 周新华
新春伊始,万象更新。告别成绩斐然的2011年,我们又满怀喜悦地迎来了充满希望的2012年。在这辞旧迎新之际,我谨代表深圳科陆变频器有限公司全体同仁向各界新老客户致以节日的祝福，祝愿大家在新的一年里身体健康，万事如意，合家欢乐，新年新气象！