elecworks 2012 推出线束设计，无缝集成 SolidWorks

通过与 SolidWorks 集成，进行智能、快速的线束设计

2012 年 3 月 19 号，法国圣罗曼 --- elecworks 2012 版本能帮助 SolidWorks 用户用更少的时间和成本完成线束设计和生产，提供完善的电气及线束设计解决方案。与 SolidWorks 的无缝集成，首个 SolidWorks 黄金认证电气 CAD 产品， elecworks 继续着她在 3D 电气设计领域的领先优势和研发速度，将 3D 电气线束设计集成到 SolidWorks 中，自动完成连接器间的 3D 线束布线，计算电线和电缆 3D 长度，自动生成线束展开图。

  elecworks 2012 增加了一些专业工具，用于 SolidWorks 装配体中电气线束的创建，管理和布线。直接嵌入到 SolidWorks 界面环境， elecworks for SolidWorks 模块允许电气设计团队和机械设计团队进行协同设计和工作，不再需要制作昂贵的样机，不需要复杂数据的导入，不需要手动输入电缆的长度 ...elecworks 可以自动完成设备间点对点接线，模拟 3D 真实环境的空间布局和接线，能够真实反映出电缆以及电线的长度和接线细节。得益于 3D 视图，用户能够自动生成 2D 线束展开图，线路接线清单，确保线束的生产环节的高效率和低成本。 elecworks 基于 TraceParts 零件库技术，提供大量供应商设备库，以及上百万个 3D 零件库 (TracePartsOnLine.net) ，包含多种连接器符号与模型。在 elecworks 的线束图中可直接插入线束标签，将 2D 原理， 3D 模型以及线束展开图推向一体化设计，将线缆设计简单化。

elecworks 2012 中的主要新增功能 :

- 电线和电缆的颜色 2D-3D 显示增强 : 允许用户自定义任意颜色，根据制造商的电缆及缆芯颜色布线。

- 线路布线更加智能 : 增加了电线的详细属性 ( 信号，截面积 / 规格，颜色 ...) 并自动更新到接线清单，自动优化 3D 布线真实效果。

- 新增设计环境保留功能 : 提供包含符号，制造商设备型号，清单模板，项目模板等设计环境设置的压缩包，方便企业与合作伙伴间的数据交换，保留上游企业的设计环境与项目配置。

- 工程压缩 / 解压缩 / 更新的灵活性增强 : 新增助手协助更新工程 ( 符号，设备型号，电缆型号，图框 ...) 或自动根据数据库替换项目数据，节约重复设计和修改的时间。

- 教学视频和文档的优化 : 可以直接在软件界面环境下进行自学与练习，用户可进入真实项目练习模式，并提供习题答案讲解与视频。

- 新增语言版本 : 新增了意大利语与俄罗斯语操作界面，可使用多语言翻译工具对项目文字进行翻译。

  Trace Software International 常务董事， Pedro Puig Deu 博士说 : “如今，线束的应用几乎遍布于所有的工业行业，并且越来越复杂。对专业性、跨学科性，集成性更高的设计工具的需求越来越多。 elecworks 让机械与电气团队间的交流和协作更加简单， 2D 到 3D 线束设计过程的自动化就很好的体现这一点。”

elecworks 2012 已经开放对处于维护服务期内的用户下载，在软件界面内点击更新或登录             elecworks 官方网站 ( www.elecworks.com ) 下载。关于更多新增功能和优化，请参阅随程序提供的 «What’s New in elecworks» 文档。

关于 Trace Software International
     始建于 1989 年，法国 Trace Software International (TSI) 集团旨在为工业自动化及能源分布领域提供设计与管理解决方案。作为电气 CAD 领域快速发展的世界领先者， TSI 在改革创新上成绩显著，致力于提供以用户为中心的解决方案。 TSI 在美国，中国，巴塞罗那建立有分公司，作为 SolidWorks 合作伙伴，其产品通过代理伙伴及销售渠道遍布全世界各国。兄弟公司 TraceParts 是世界著名的工业 3D 标准件专业设计商，为 CAD 零件库，电子产品目录及产品结构设计提供解决方案。