西门子位于上海闵行区的工程设计及生产制造中心日前正式落成揭幕。“在西门子全球化网络的紧密协作下，西门子中国冶金技术部已经开始独立研发解决方案，以满足本地市场及出口业务的需求。”西门子股份公司冶金技术部首席执行官Werner Auer表示。西门子为扩大其钢铁加工整体产业链的本地制造基地和研发中心投资8000万美元。该研发中心将有超过450名本土工程师从事全周期及现代化更新改造服务，并为本地市场和出口业务研发领先的设备组件。

　　“服务产品以及本地化产品的研发为中国钢铁设备的全周期揭开了新的篇章。”负责西门子中国冶金业务的吕崇德表示。凭借着服务产品，尤其是现代化更新改造解决方案，西门子为中国的钢铁生产者提供升级改造服务。现今，钢铁设备的使用寿命超过了40年，对于中国最大的一些钢铁企业来说，已有超过100个设备的使用时间超过了10年。“现代化更新改造已经成为钢铁生产可持续发展的关键因素，通过整体的更新改造，中国的钢铁设备能够继续保持竞争力，并在全周期内满足未来钢铁生产的需求。”吕崇德补充说。

“我们在冶金设备和电气自动化两方面都拥有雄厚的实力，这是我们的独特之处。”吕崇德指出，“这个研发中心的目标是技术转让并分享专业知识以便能够向市场推出简单易用、维护方便、价格适当、可靠耐用的产品。加强本地价值链能让我们更加贴近客户，针对他们的具体需求研发产品。”

 随着世界市场在2010年开始复苏，对于钢铁产品和钢铁生产设备的需求也在增长。同时，原材料和能源价格的大幅上涨以及环保规定的日渐严格都为钢铁企业带来了新的挑战。

 　　“现有设备更新改造和优化业务正在超过新建设备的业务。”Auer说。西门子冶金技术部已经针对改造和服务市场有系统地拓展了业务组合，新增加的9000平方米厂区将使西门子冶金技术部的生产制造和组装能力得到大幅度提升。

 　　“凭借着我们丰富的供货经验，我们的产品包括轧机和连铸机的众多机械设备部件和组件。”吕崇德补充说，“我们位于中国的生产设施将确保我们能够快速稳定地向客户提供服务和技术。我们在制造领域的投资也将使我们的客户更多的受益。”