全球机械与设备制造业的长期发展前景仍被看好
►65亿欧元销售额再创历史新高
►美国市场的复苏弥补了其它市场的普遍疲软
►超过10%的销售额用于研发与新投资项目
►针对能效和全方位联网的积极创新
洛尔/汉诺威讯 – 博世力士乐在过去一年里再次取得了良好的增长业绩，实现65亿欧元的销售额。尽管中国市场发展放缓、欧洲经济衰退，但作为世界领先的机械制造和自动化设备合作伙伴，博世力士乐仍然创下了公司有史以来的最高销售额记录。“全球机械制造市场在经历了2010和2011两年的震荡复苏后，在2012年下半年逐渐失去了增长的动力，”博世力士乐集团执行董事会主席Karl Tragl 博士在汉诺威工业博览会新闻发布会上表示：“长远来看，这一市场仍将呈现增长的态势。”公司已经做好了应对2013年挑战的充分准备。
2012年第一季度市场表现卓著，但在之后的时间里全球投资明显降温。该趋势预计将持续至今年年中，这将给机械和设备制造业带来负面影响。博世力士乐也受到了行业大背景的影响，例如，中国建筑机械行业的需求缩减了40%。“在2008年至2009年的经济危机中，中国是全球工业发展的主要支柱，而在刚刚过去的一年里，美国则承担了这个角色，”Tragl博士说道，“我们的业务遍及全球所有的核心市场，因此我们能根据市场需求的变化而灵活调整战略，这就是我们能逆市上扬的原因。”
与此同时，欧洲很多国家的经济危机则愈演愈烈。“当预计到中国市场的需求将在一定时间内有所回落时，我们认为欧洲市场也将继续疲软，”Tragl博士解释说。从2012年下半年开始，订单量明显下降，这影响了各工厂的开工情况及今年的业务。截至2012年底，公司全球拥有大约37500名员工，其中包括18900名德国员工。针对开工不足的情况，一些工厂在工作时间方面已经采取了相关措施，例如减少工时来应对订单的减少。
博世力士乐有望在今年夏天迎来新一轮的发展，例如中国市场。在美国市场，公司预计将继续保持良好势头，而在欧洲，欧洲债务危机的不确定性仍会对投资环境产生影响。“综合这些因素，2013年依旧会是艰难的一年，然而我们仍然会力争在目前萧条的市场环境下扩大市场份额，”Tragl博士坦言。
超过10%的销售额用于研发与新投资项目
即使当前经济不景气，公司仍然投入了3.7亿欧元用于研发，占总销售额的5.7%，再次超过了行业平均水平。2012年，博世力士乐在新建工厂、更新机械、设备及投入研发方面共计投资6.78亿欧元。“我们高额的投资表明了博世力士乐着眼于长远发展，并期待未来业绩持续增长。”Tragl博士说。去年，博世力士乐中国武进新厂投产，工厂拥有1200名员工和立足本地的研发中心。“不受当前暂时经济震荡的干扰，在这一困难时期依然紧密联系客户，与客户站在一起，这种表现受到了我们中国客户的一致赞扬。”Tragl博士表示。博世力士乐去年还启动了印度艾哈迈达巴德工厂的建设项目，该工厂不仅将取代目前租用的厂房，而且规模还有所增加。此外，位于美国福泰茵的厂区也扩大了一倍。
高能源效益的创新解决方案
更高的能效性和更全面的联通性是机械制造和自动化设备两大行业变革的重要趋势。为了应对这些趋势，公司提出了“力士乐4EE高能效理念”，该理念提倡不仅要检测和降低单个设备的能源需求，而且还需评估并优化整个系统的能源需求。此外，公司也将研发的重点放在了开发高能效的部件和系统解决方案上。而创新的维护理念也至关重要，如能提高风电设备的可用率。再如，力士乐的转子叶片持续监测系统不仅能够准确地监测浆叶上是否结冰，也能监测到它们何时融化，以及设备何时能够重新启动。而目前，技术人员还必须对每个设备的结冰情况逐个进行检查，并且手动完成设备的操作。采用力士乐这种经过认证的系统，客户能够自动控制风电设备，使其更迅速地发电，从而实现更高的效率。
产业集成化：由机械制造商掌舵
今年汉诺威工业博览会的主题为“产业集成化”，而博世力士乐一如既往地站在了这一技术趋势的发展前沿。“我们认为，机械制造商将以其无与伦比的流程控制能力和工程专业知识，成为这一趋势的主要推动力。”Tragl博士强调。因此，博世力士乐也正致力于将其工控系统向IT高级语言编程开放，集成应用广泛的移动设备，如智能手机和平板电脑。这一全新的尝试将使机械制造商能够自行定制软件功能，并更便捷地实现公司各部门的全方位联网。
有关博世力士乐的更多信息，请访问:www.boschrexroth.com.cn和www.boschrexroth.com.cn/press
有关博世集团的更多信息，请访问：www.bosch.com和www.bosch-press.com