记者：请介绍一下贵公司在石油化工行业的典型应用案例。
   宛晨：魏德米勒公司于2008年6月27日中标中国石油抚顺石化公司10MTA炼油厂和1MTA乙烯项目。魏德米勒为该项目提供了 Klippon? CB系列接线盒、继电器板卡、安全继电器以及相关产品。抚顺石化10MTA炼油厂和1 MTA乙烯项目是中国石油天然气集团公司在中国东部地区的重大项目，总投资额达21亿元人民币。该项目的建成将提高中国石油天然气集团公司的综合实力，有利于中国石油实现东北原油资源的优化配置，促进炼油和石化业务的布局和结构优化调整，以及加快实施三大战略资源，市场和国际化。
   魏德米勒接线盒产品在品质和可靠性上均处于世界领先地位，其Klippon? CB系列接线盒被广泛应用于石化项目中，尤其是成功地应用于通过招投标赢得抚顺大乙烯项目，得到抚顺石化公司业主的认可。魏德米勒Klippon? CB系列接线盒具有结构设计讲究细节，方便客户安装；耐候性密封圈，适应户外温度和气候变化，保证防尘防水性能；先进的生产工艺，确保卓越的康庥性能，表面处理多种选择；高强度；拥有国内和IEC防爆契合和防尘防爆认证。
   与此同时，西门子也中标了DCS/ SIS系统。 魏德米勒还为其提供了定制的接口板产品、SIL3 系列继电器以及W系列接线端子供西门子公司系统整合。魏德米勒一直通过自己的不断努力在推动着体统集成行业的技术发展。魏德米勒继电器板卡改变了行业的应用，给客户带来许多利益，诸如：功能多样化，将限流、转换、指示等众多功能集成在一起；节省空间，降低成本；放错功能，方便安装。
   魏德米勒安全继电器在抚顺大乙烯项目中也得到大量的应用，该继电器满足过程工业安全标准EN61508，安全等级达到SIL3，提供输出和监控回路LED指示，能够为SIS-ESD离散量I/O回路应用中提供安全可靠的工作保障，这也标志着中国石油石化行业对于安全系统的要求进一步的提高。
   2012年3月26日，魏德米勒赢得了中国石油化工股份有限公司在武汉的80万吨乙烯项目的接线盒招标项目，魏德米勒将会为这个项目提供所有的防爆接线盒。中国石油化工股份有限公司在武汉的80万吨乙烯项目是中国石油化工股份有限公司在中国中部地区的标志性项目，总投资达到了180亿人民币，预计2012年年底竣工。魏德米勒Klippon? CB接线盒可将8个，16个和24个信号联接至接线盒，并将信号从危险区域传输至DCS系统。2012年魏德米勒将为该项目提供超过2000个接线盒以及30000个防爆电缆接头。这是继中国石油抚顺石化10MTA炼油及1MTA乙烯项目（2009-2011），辽宁华锦化工集团乙烯原料项目（2010）和中海油惠州120万吨/年的炼油项目（2008-2009）后，魏德米勒又一次赢得的重大防爆接线盒项目。